immediately

Hi Leute, ist euch auch aufgefallen, dass bei der Übersetzung der Belege ein Problem in den ZKDs entsteht? (genutzt wird die OL70) Ich habe dort folgendes Problem: Das Wort "sofort" würde ich mit "Immediately" übersetzen, da von Sage aus in diesem Feld aber nur 10 Zeichen zugelassen werden...