Hallo,
verwendest du hier eine schreibende Liste? Falls ja: Hast du sie über „Schreibzugriff ermöglichen“ angelegt oder den DataRecord und das Data-Edit-Element manuell aufgebaut?
Welchem Element ist das Kontextmenü mit DatensatzNeu.Sage.System zugeordnet – der Liste (lst...) oder dem...