Soweit ich weiß : Nein.
Man kann die Metadaten ändern/anpassen oder eine neue Version des PDF hochladen, die dann als FREIGABE gilt und angezeigt wird.
Für die Anforderung benötigst du zumindest den Webclient von dvelop und Erweiterungen, die dich in die Lage versetzen digitale Unterschriften zu verarbeiten. Das gibt es natürlich alles von dvelop, aber halt nicht im Standard.