Wurde der Office Line Preload erfolgreich beendet vor dem Update?
Evtl. den Preload vor dem Update einmal per Hand beenden und dann noch mal versuchen.
Oder den Rechner/Server, auf dem das Problem auftritt, einmal neu starten.
Mehr würde mir erst mal nicht einfallen.