Hi Christian,
vor dem Update im HR Admin über Rechtsklick auf die DB --> Eigenschaften, die Dienste beenden, wenn welche laufen und danach die Verbindung löschen.
Datenbank dann nach dem Update wieder einbinden und Dienste wieder starten, dann sollte es meiner Erfahrung nach keine Probleme geben.
