Hier die Beschreibungen wie der Kunde es wünscht:
Hallo,
das Programm ist Eplan electric P8 Pro (64bit) Version 2026 Update 4 Built Nr 25625.
Wir würden gerne die Sage 100 Datenbank als "meine Eplan Datenbank Quelle angeben". Im Tool haben wir dort das Schema "Standard", die Datenbank "Eplan mit Artikeln"; darunter die Möglichkeiten SQL Server, oder API oder eStock-Sammlungen zu hinterlegen. Auch die Möglichkeiten Artikeldaten ergänzen über; viele dieser Funktionen nutzen wir bisher nicht.
Wenn wir dann im Eplan den Artikel öffnen, sind dem Artikel viele Eigenschaften zugeordnet. Wie z.B. Benutzer Eigenschaften, Funktionsschablonen, Zubehör, Fertigung, Sicherheitswerte. So sehen wir die Typen, Bestellnummer, Bilder usw.
Diese würden wir dann gerne mit unseren Artikeln aus der Sage 100 SQL Datenbank kombinieren oder abgleichen, sodass, wenn eine Artikelliste aus Eplan exportiert wird, unser Einkauf in Sage gleich alle unsere internen Artikelnummern dazu hat und woher wir das beziehen.
Das würde bedeuten, dass unsere Eplan Nutzer lese und schreibzugriff auf die Artikel der Sage SQL Datenbank haben und mit dieser Datenbank arbeiten könnten.
Hoffe das ist so gut erklärt.