Guten Morgen,
ja das geht, bedeutet aber etwas Aufwand, generell würde ich empfehlen das vom FH machen zu lassen.
1. bestehende Dokumentarten sollte man nicht anpassen!
2. Neue Dokumentarten kann man hinterlegen, dazu gibt es eine Vorgehensweise da dies im d3 und innerhalb der SAGE hinterlegt werden muss.
Aktuell bin ich aber noch in Klärung wegen diesem Thema mit SAGE zur Vereinfachung der Anlage da das eigentliche PDF dazu veraltet ist und viele Schritte hat die durchzuführen sind. Sobald ich dazu Rückinfos habe gebe ich nochmals Bescheid & kläre auch ob wir das PDF dann zur Verfügung stellen dürfen.