Hallo Philipp,
vielleicht hilft dir folgender Link:
Du benötigtst auch immer zur Sage100 Version die passenden TFS Objekte. z.B. Sage100 8.0 braucht glaube ich die von 2013 aber die 9.0 sollte mit dem Visual Studio 2019 klappen.
Außerdem muss das Dev-Ops Projekt als Team-Foundation repository...